Officials claim judo competitor signed a missile while visiting Israel Defense Forces soldiers