Pogacar’s Team UAE hogged the front during the 25km final ascent, taking it in turns to set the pace as their rivals wilted