A Netflix documentary reveals the control of social media on our minds