US will face Australia and Serbia on July 15 and July 17, respectively, at Etihad Arena