Juventus will reportedly challenge a legal decision that orders the club to pay Ronaldo